Poisson d'Avril !

Aujourd'hui, cela ne vous aura pas échappé, nous sommes le 1er Avril. Une amie a partagé sur Facebook un article sur l'origine de cette journée et j'ai voulu en savoir davantage. Je vous livre ci-dessous le résultats de mes recherches (article dispo ICI).

Le poisson d'avril serait né en 1564, lorsque le roi Charles IX a décidé de modifier la date du changement d'année, pour la passer du 1er avril au 1er janvier...

Mais comment donc le 1er avril est-il devenu le jour des blagues potaches et des canulars ? Et qu'est venu faire le poisson dans cette étrange tradition ? Si l'origine du poisson d'avril est controversée, l'hypothèse la plus courante le fait naître au XVIe siècle. En 1564, le roi Charles IX a décidé que l'année ne commencerait plus le 1er avril mais le 1er janvier. Ce changement a également décalé les échanges de cadeaux et d'étrennes qui marquaient le passage à la nouvelle année. Pour semer le doute au sujet de la date réelle du nouvel an, certains ont persisté à offrir des présents en avril. Avec le temps, les petits cadeaux d'avril se sont transformés en cadeaux pour rire, en blagues, puis en stratagèmes pour piéger les autres.

Pourquoi le choix du "poisson" ? Si les farces sont désormais connues sous le nom de "poisson d'avril", cela remonte là encore au XVIe siècle. Les cadeaux que l'on s'offrait en avril étaient souvent alimentaires. Cette date étant à la fin du Carême, période durant laquelle la consommation de viande est interdite chez les chrétiens, le poisson était le présent le plus fréquent. Lorsque les blagues se développèrent, l'un des pièges les plus courants était l'offrande de faux poissons. 

Et dans les autres pays ? La tradition de la blague du 1er avril, au départ occidentale, s'est peu à peu diffusée. Elle s'exprime de différentes manières en fonction des pays. En anglais, le poisson d'avril est l'"April's fool day". Les farces ne se font que le matin en Angleterre et si vous êtes piégé, vous êtes "une nouille". En Ecosse, soyez deux fois plus vigilant qu'en France car les farceurs peuvent également sévir le 2 avril. Au Mexique, l'unique tour consiste à subtiliser le bien d'un ami. La victime aura en échange des bonbons et un petit mot lui indiquant qu'il s'est fait avoir. Il existe même une version indienne du poisson d'avril : elle a lieu le 31 mars et se nomme la fête d'"Huli".

 

A Nice (ma ville natale à laquelle je suis très attachée), des animations ont lieu chaque 1er Avril sur la Coulée Verte.

Il y a deux ans, nous assistions à une déferlante de poissons : 

 

Cette année, ce sont les pointus qui se sont invités : 

 

Malheureusement ces photos ne sont pas de moi, mais l'année prochaine le 1er Avril tombant en week-end, je compte bien en profiter !

  

Comments

[cambium]

Charmant petit article dites moi sur cette sympathique coutume, qui sans vous n'aurait ni queue ni tête...!

[Rubynessa]

C'est superbe ces poissons qui tombent du ciel :-)

[Luna]

merci pour ces précisions, je me posais justement la question !

[RKarine]

Merci pour ces explications 😊. Sympa que Nice fête les poissons. Gros bisous

[CathyRose]

Ces explications ont fleuri un peu partout sur les blogs, j'en avais parlé moi aussi il y a quelques années ! Ce que j'ai beaucoup aimé moi, c'est la RATP qui a rebaptisé certaines stations de métro !

Excellent week-end, bisous !

Cathy